Maksud perkataan "when one door closes, another opens" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "when one door closes, another opens" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
when one door closes, another opens
US /wen wʌn dɔːr ˈkloʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈoʊ.pənz/
UK /wen wʌn dɔː ˈkləʊ.zɪz əˈnʌð.ər ˈəʊ.pənz/
Idiom
apabila satu pintu tertutup, satu lagi akan terbuka
said to mean that when you lose one opportunity, you will soon have a different one
Contoh:
•
I was devastated when I lost my job, but when one door closes, another opens, and I found a better one a month later.
Saya sangat kecewa apabila kehilangan pekerjaan, tetapi apabila satu pintu tertutup, satu lagi akan terbuka, dan saya mendapat pekerjaan yang lebih baik sebulan kemudian.
•
Don't worry about the rejection; when one door closes, another opens.
Jangan risau tentang penolakan itu; apabila satu pintu tertutup, satu lagi akan terbuka.